Francês » Alemão

employé m

employé → salarié

I . employer [ɑ͂plwaje] VERBO trans

1. employer (faire travailler):

II . employer [ɑ͂plwaje] VERBO reflex

1. employer LINGUÍS:

2. employer (se consacrer):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En sociolinguistique, le terme sociolecte dénomme une variété autre que régionale d’une langue donnée, employée par une certaine catégorie de locuteurs.
fr.wikipedia.org
Les premiers vinyles furent pressés en 1956, et la technique d'enregistrement stéréophonique fut employée en 1973.
fr.wikipedia.org
La cantharidine est encore employée aujourd'hui en pharmacopée comme emplâtre vésicant pour soigner de nombreuses affections.
fr.wikipedia.org
Le figuier sycomore est l'espèce la plus employée en Égypte, et ce depuis les époques les plus anciennes.
fr.wikipedia.org
Une attention particulière a été apportée au respect des fenêtres originelles, des plaques de tôle zinguée employée comme matériau de couverture et des briques de couleur des murs porteurs.
fr.wikipedia.org
Elle est employée en médecine populaire pour ses propriétés résolutives, émollientes et calmantes (sédative).
fr.wikipedia.org
Dans ces endroits, la méthode employée est normalement de soulever des mottes de tourbe et d'apporter du goémon pour amender le sol.
fr.wikipedia.org
Cette expression est employée comme toponyme (avec une majuscule à l'adjectif).
fr.wikipedia.org
Le premier laser à rubis fut construit en 1960 et cette technique fut employée dans l'industrie dès 1965.
fr.wikipedia.org
La créosote n'a pas été employée, et si elle l'avait été, les conséquences sur les ouvriers et l'environnement auraient été dramatiques ; la créosote étant cancérogène.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "employée" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina