Francês » Alemão

discipline [disiplin] SUBST f

2. discipline UNIV:

discipline
discipline juridique

3. discipline (règle, obéissance):

discipline

4. discipline DESP:

discipline

discipliné(e) [disipline] ADJ

II . discipliner [disipline] VERBO reflex

commission de discipline f

commission de discipline

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L'immunochimie est une sous discipline de la chimie qui étudie les constituants et les réactions chimiques du système immunitaire.
fr.wikipedia.org
La discipline y était militaire et tatillonne : tout ce qui n’était pas expressément autorisé était interdit, raconte-t-il.
fr.wikipedia.org
La recherche clinique infirmière est une discipline des soins infirmiers, relevant du rôle propre infirmier.
fr.wikipedia.org
À partir de 1988, la discipline est supprimée au profit du Judo handisport.
fr.wikipedia.org
Cette discipline consiste pour ses pratiquants à exécuter des figures libres lors de sauts pratiqués à l'aide de structures diverses utilisées comme tremplin.
fr.wikipedia.org
L'individu est aussi compris dans d'autres disciplines du droit international.
fr.wikipedia.org
Édouard Daladier remarque le professionnalisme et la discipline des marins pompiers toulonnais qui disposent d'un matériel moderne.
fr.wikipedia.org
Corbulon profite de l’accalmie pour rétablir la discipline.
fr.wikipedia.org
Il est parfois appliqué à d'autres disciplines comme le jeu de go.
fr.wikipedia.org
L’helminthologie est la discipline scientifique qui a pour objet les helminthes (vers parasites), dont elle étudie la taxonomie et les effets sur leurs hôtes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina