Francês » Alemão

Traduções para „directe“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

direct [diʀɛkt] SUBST m

2. direct FERROVIA:

direct(e) [diʀɛkt] ADJ

1. direct (en ligne droite):

direct(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La pierre protégeait ainsi le soufflet de la chaleur du feu et d'une exposition directe aux flammes.
fr.wikipedia.org
L'ostéo-intégration : c'est la connexion directe anatomique et fonctionnelle entre un os vivant et sain et la surface d'un implant supportant une charge.
fr.wikipedia.org
L'interprétation directe de cette légende à l'aune d'aujourd'hui est : bien mal acquis ne profite jamais.
fr.wikipedia.org
On notera une évolution globale inverse des deux catégories de personnels dans les établissements en gestion directe et conventionnés.
fr.wikipedia.org
Les quatre équipes éliminées en quarts-de-finale s'affrontent dans un tournoi à élimination directe pour déterminer les places de 5 à 8 du classement finale.
fr.wikipedia.org
La démocratie directe permettrait aux citoyens de choisir un mandataire pour voter en leurs noms tout en gardant leur droit de voter s'ils le souhaitent.
fr.wikipedia.org
Elle se veut offensive, mais dans des rapports de force souvent inégalitaires, ne court pas systématiquement la confrontation directe et la montée en pression.
fr.wikipedia.org
Diverses méthodes sont utilisées pour collecter des données : enquête directe, observation plus ou moins automatisée, exploitation de données administratives, relevés exhaustifs et échantillons représentatifs.
fr.wikipedia.org
Très ouverte et directe envers les hommes, elle est à la fois violente et feignante.
fr.wikipedia.org
Transformant les matériaux en énergie cette méthode est plus efficace que l’incinération directe, plus d’énergie pouvant être récupérée et utilisée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "directe" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina