Traduções para „dactylo“ no dicionário Francês » Alemão

I . dactylo [daktilo] SUBST mf

dactylo abreviatura de dactylographe

dactylo

Schreibkraft f

être dactylo

als Schreibkraft arbeiten

II . dactylo [daktilo] SUBST f

dactylo abreviatura de dactylographie

dactylo

Maschinenschreiben nt

apprendre la dactylo

Maschinenschreiben lernen

apprendre la dactylo

Schreibmaschine f schreiben lernen

cours de dactylo

Schreibmaschinenkurs m

Veja também: dactylographie , dactylographe , dactylographe

dactylographie [daktilɔgʀafi] SUBST f sans pl

dactylographie

Maschinenschreiben nt

dactylographe² [daktilɔgʀaf] SUBST mf

dactylographe antiq:

dactylographe

Schreibkraft f

dactylographe¹ [daktilɔgʀaf] SUBST m can (machine à écrire)

dactylographe

Schreibmaschine f

Exemplos de frases com dactylo

être dactylo

als Schreibkraft arbeiten

apprendre la dactylo

Schreibmaschine f schreiben lernen

cours de dactylo

Schreibmaschinenkurs m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s'agit d'humour visuel fondé sur l'équivoque du terme dactylos.

fr.wikipedia.org

Au début, l’entreprise se concentrait sur les fonctions intérimaires de dactylos, comptables, personnel administratif et secrétaires.

fr.wikipedia.org

La compagnie employait alors 9 femmes : huit étaient affectées dans les gares, la neuvième était dactylo à la direction.

fr.wikipedia.org

Ces troubles sont considérés comme des inadaptations au travail féminin (couturières, dactylos…), comme des conflits intra-psychiques, ou comme un équivalent dépressif.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1946, la station possède un speaker, un speaker adjoint, un opérateur, une dactylo.

fr.wikipedia.org

Elle obtient le brevet d'études élémentaires et acquiert une formation professionnelle de sténo-dactylo.

fr.wikipedia.org

En raison de la situation financière de la famille, elle quitte l'école à 16 ans et accepte un emploi de dactylo.

fr.wikipedia.org

Elle exerce plusieurs métiers en plus de ses études : enseignante, secrétaire de son journal et dactylo pour le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Mounette commence à travailler en 1927 comme sténo-dactylo.

fr.wikipedia.org

Elle confie à une dactylo la frappe des versions successives du texte, qu'elle contrôle tour à tour.

fr.wikipedia.org