Traduções para „dédouanement“ no dicionário Francês » Alemão

dédouanage [dedwanaʒ] SUBST m, dédouanement [dedwanmɑ͂] SUBST m

dédouanage

Verzollung f

dédouanage

zollamtliche Abfertigung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour les points de passage frontaliers peu importants, il n'y a qu'une surveillance vidéo où les camions peuvent passer avec autorisation et dédouanement.

fr.wikipedia.org

Il s'agit notamment du démontage, du chargement et du dédouanement.

fr.wikipedia.org

Certificat d'origine, pour permettre le dédouanement de la marchandise.

fr.wikipedia.org

Ces unités ont pour mission de gérer efficacement la réception, le dédouanement, le stockage et la distribution des secours.

fr.wikipedia.org

Procédure de dédouanement simplifiée, un assouplissement des démarches auprès de la douane.

fr.wikipedia.org

Les transitaires internationaux, eux, ont des compétences supplémentaires leur permettant de réaliser la préparation des documents import-export et le dédouanement des marchandises.

fr.wikipedia.org

À la suite des pressions exercées par l'industrie de l'importation de voitures, les frais de dédouanement des voitures ont été reportés à 2021.

fr.wikipedia.org

Divers : dédouanement, suivi informatique, stockage,inventaire,assemblage.

fr.wikipedia.org

Les files de camions en attente de dédouanement qui atteignent parfois quelques dizaines de kilomètres sur l'autoroute reliant les deux pays sont monnaie courante.

fr.wikipedia.org

Le dépôt d'une déclaration constitue le point de départ de la procédure de dédouanement à l'importation et à l'exportation.

fr.wikipedia.org