Francês » Alemão

Traduções para „d'efforts“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son action n'en est pas troublée et il redouble d'efforts pour mettre fin à l'anarchie nuisant d'après lui à l'ordre public.
fr.wikipedia.org
Les canettes de café rares peuvent avoir une valeur monétaire, mais il y a peu d'efforts de normalisation de ce domaine.
fr.wikipedia.org
Lovecraft n'était pas satisfait par ce roman qu'il qualifiait de « lourdaud » et il a fait peu d'efforts pour le faire publier de son vivant.
fr.wikipedia.org
À partir de 1905, les membres redoublent d'efforts pour revitaliser le droit de vote des femmes aux élections communales.
fr.wikipedia.org
Certains modèles sont équipés d'une purge basse qui permet, lors de l'émersion, de chasser l'eau avec moins d'efforts.
fr.wikipedia.org
Il faut de nombreuses années de travail soutenu et d'efforts persistants pour la mettre en état de se produire dignement.
fr.wikipedia.org
Son eau présente une grande limpidité, fruit d'efforts menés par la collectivité en vue de préserver cet espace fragile.
fr.wikipedia.org
Une apnée est dite « obstructive » quand elle résulte d'efforts respiratoires pour lutter contre une obstruction des voies aériennes supérieures : nez, bouche, pharynx, larynx.
fr.wikipedia.org
Il se heurte à l'incompréhension de ses supérieurs, mais, à force d'efforts, il parvient à faire valoir sa cause.
fr.wikipedia.org
La plaie de son doigt, non soignée, le fait souffrir, il est épuisé, mal nourri, en manque d'efforts physiques et a perdu vingt kilos.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina