Francês » Alemão

cordée [kɔʀde] SUBST f

cordée

corde [kɔʀd] SUBST f

2. corde (matériau):

Hanf-
Bast-
Strick-

6. corde pl (limites du ring):

7. corde ANAT:

cordé(e) [kɔʀde] ADJ can (côtelé)

double-corde <doubles-cordes> [dubləkɔʀd] SUBST f MÚS

corde SUBST

Entrada criada por um utilizador

corde SUBST

Entrada criada por um utilizador
tenir la corde fig expr idiom
tenir la corde fig expr idiom

Exemplos de frases com cordée

le premier de cordée
prendre la tête de la cordée fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle effectue toutes ses ascensions soit en tête de cordée, soit en cordée réversible.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, on parle de cordée réversible (grimper en réversible).
fr.wikipedia.org
La cordée décide alors de s'arrêter pour se reposer.
fr.wikipedia.org
La cordée s'enfonce alors dans la montagne mais les deux guides, face à la menace d'une tempête, renoncent.
fr.wikipedia.org
Le grimpeur qui part en tête place le matériel dans la voie pour la protection et équipe le relais pour l'assurage du second de cordée.
fr.wikipedia.org
Il redescend au bivouac où son compagnon de cordée l'attend et y arrive dans l'obscurité de la nuit.
fr.wikipedia.org
Le limbe, à bords irrégulièrement dentés, est de forme ovale à la base profondément cordée et à la pointe brièvement acuminée.
fr.wikipedia.org
Ses deux compagnons de cordée, sous le choc, arrivent au camp vers 2 h du matin le lendemain.
fr.wikipedia.org
Les deux cordées se séparent involontairement dans la tempête.
fr.wikipedia.org
Celle-ci, relativement légère, pèse seulement 317 grammes une fois cordée et change de version chaque année.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "cordée" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina