Francês » Alemão

Traduções para „communauté“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
communauté
Substantivo II.
communauté
Substantivo

communauté [kɔmynote] SUBST f

2. communauté (Église):

communauté
[Kirchen]gemeinde f
communauté primitive
Urgemeinde

3. communauté (identité):

communauté de gouts (goûts), d'intérêts
Übereinstimmung f

II . communauté [kɔmynote]

communauté SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com communauté

Communauté européenne
Europäische Gemeinschaft
communauté d'intérêts
Rechtsgemeinschaft
communauté d'intérêt
Gewinngemeinschaft
communauté primitive
Urgemeinde
communauté légale
gesetzliche Gütergemeinschaft
communauté cultuelle
Kultgemeinschaft f
Communauté des États indépendants
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
passif de la communauté
Gesamtgutverbindlichkeiten
régime de la communauté
eheliche Gütergemeinschaft
communauté réduite aux acquêts
Zugewinngemeinschaft
communauté de biens continuée
fortgesetzte Gütergemeinschaft
administration de la communauté JUR
Gesamtgutsverwaltung téc
vivre en communauté REL
in einer [Ordens]gemeinschaft leben
communauté par quote-part
Bruchteilsgemeinschaft téc
communauté de brevets
Patentgemeinschaft
communauté linguistique/religieuse
Sprach-/Religionsgemeinschaft
communauté/famille linguistique
Sprachgemeinschaft f /-familie f
Communauté européenne de l'énergie atomique
Europäische Atomgemeinschaft

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ils représentent le sens de la communauté, de l'identité et de l'appartenance.
fr.wikipedia.org
Certaines communautés considèrent que la sortie des étoiles a eu lieu quand le soleil est à 7,08 degrés au-dessous de l'horizon.
fr.wikipedia.org
La gestion du parc est assurée par un syndicat mixte, collectivité territoriale au même titre que les communes ou les communautés de communes.
fr.wikipedia.org
Ces collectivités regroupent essentiellement les communes rurales aux recettes faibles et les communautés de communes de moins de 15 000 habitants.
fr.wikipedia.org
Une chambre des requêtes du palais est créée en 1661 pour juger en première instance les causes des chapitres, des communautés et de certains privilégiés.
fr.wikipedia.org
L'économie de la communauté repose principalement sur l'agriculture.
fr.wikipedia.org
La communauté se développant, il décida d'agrandir l'oratoire en dessinant lui-même les nouveaux contours.
fr.wikipedia.org
Mais ils ne sont pas, pour le moment, suivi par la communauté scientifique, il reste par conséquent un nomen dubium.
fr.wikipedia.org
Membre de la communauté éducative, le rôle du parent d'élève est attribué par l'Éducation nationale.
fr.wikipedia.org
La communauté a été desservie au départ par trois prêtres âgés, qui étaient familiarisés avec les rubriques tridentines de la messe.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "communauté" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares