Francês » Alemão

chute [ʃyt] SUBST f

3. chute GEOGR:

die Niagara-/Viktoriafälle

4. chute METEO:

Schnee-/Regenfall m

7. chute (pente):

8. chute REL:

10. chute CARTAS:

chute SUBST

Entrada criada por um utilizador

chute SUBST

Entrada criada por um utilizador

chute SUBST

Entrada criada por um utilizador
chute (reste inutilisé) f SILVICULT, TÊXTIL téc

chuter VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Une chute de 8 % de la fonction pulmonaire accompagne la fête, mais elle est jugée statistiquement non significative.
fr.wikipedia.org
D'après le témoignage des personnes qui l'ont retiré de la terre et la vue des fragments conservés, l'aérolithe avait, au moment de la chute, une forme irrégulièrement conique.
fr.wikipedia.org
Le projet de budget rectificatif est construit sur l'hypothèse d'une chute d'environ 5 % du produit intérieur brut.
fr.wikipedia.org
Il chute sept kilomètres plus tard dans un virage détrempé alors que son groupe se dirigeait vers la victoire.
fr.wikipedia.org
Il pointe du doigt une série de seconds couteaux qui chercheraient à le déshonorer et à entraîner sa chute.
fr.wikipedia.org
Son nom, chute d'eau du voile de la mariée, évoque sa légèreté et ses mouvements lorsque le vent souffle.
fr.wikipedia.org
Une escarre et une croûte se forment, laissant, après la chute de cette dernière, un trou béant dans le visage.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1990, la chute du régime communiste et le passage à l'économie de marché entraîne une inflation galopante.
fr.wikipedia.org
À l'été 2009, il chute dans une compétition en roller-ski et se brise la clavicule, retardant son retour.
fr.wikipedia.org
Les airbags, gonflés juste avant l'atterrissage, sont utilisés pour amortir la chute finale.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina