Francês » Alemão

Traduções para „chêne“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

chêne [ʃɛn] SUBST m

1. chêne (arbre):

chêne
Eiche f
chêne vert

2. chêne (bois):

chêne
Eiche[nholz nt ] f

chêne-liège <chênes-lièges> [ʃɛnljɛʒ] SUBST m

Exemplos de frases com chêne

chêne vert
plaqué(e) chêne
lambrissé(e) de chêne
vieilli(e) en fut de chêne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les chemins étaient bordés de tilleuls, de marronniers et de chênes qu’on retrouve encore aujourd’hui à maints endroits.
fr.wikipedia.org
Il est doté d’une rampe en bronze ciselé et doré, de style néo-classique, et la main courante est en chêne teintée façon acajou.
fr.wikipedia.org
Seuls les versants trop escarpés sont toujours plantés d'arbres, chênes, hêtres et autres.
fr.wikipedia.org
Les carcasses ainsi formées sont mises à chauffer sur une chaufferette (brasero) alimentée au bois de chêne, généralement les chutes des merrains.
fr.wikipedia.org
Le chêne, arbre noble par excellence, alterne avec des cèdres et des séquoias.
fr.wikipedia.org
Il en va ainsi de toutes les menuiseries en chêne massif et des ferrures en bronze poli.
fr.wikipedia.org
Elle était faite de 1 300 chênes, soit 21 hectares de forêt.
fr.wikipedia.org
Ils fracturent ensuite la garde-robes en chêne où, ils le savent, ils vont trouver un coffre-fort qu'ils s'empressent de desceller du mur.
fr.wikipedia.org
L'aigle-lutrin est en bois de chêne taillé, peint et partiellement doré.
fr.wikipedia.org
Les espèces suivantes prédominent : bouleau, conifère, tilia, chêne et érable.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina