Francês » Alemão

catégorie [kategɔʀi] SUBST f

1. catégorie:

catégorie
catégorie professionnelle
catégorie sociale

2. catégorie DESP:

catégorie
Klasse f
catégorie d'âge
catégorie d'âge
catégorie des vétérans

3. catégorie (qualité):

catégorie d'un hôtel
catégorie d'un produit alimentaire
catégorie d'un produit alimentaire
hôtel de 1ère catégorie
viande de 1ère catégorie
catégorie inférieure

4. catégorie ECON, FISCAL:

catégorie
catégorie
catégorie fiscale

5. catégorie LINGUÍS:

catégorie grammaticale
catégorie grammaticale

6. catégorie FILOSOF:

catégorie

II . catégorie [kategɔʀi]

catégorie d'acheteurs
catégorie de coûts ECON
catégorie de revenus

catégorie f

catégorie fpl

catégorie d’ouvrages

catégorie f

Einkommens- und Berufsgruppe f

catégorie SUBST

Entrada criada por um utilizador
catégorie sociale f
catégorie sociale f

sous-catégorie <sous-catégories> [sukategɔʀi] SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle est considérée comme fondamentale, et elle fait partie de la catégorie des remates.
fr.wikipedia.org
Celui-ci devait se montrer plus généraliste, afin d'attirer des catégories plus diverses de membres.
fr.wikipedia.org
Différentes catégories de shirk sont cependant distinguées, qui permettent de nuancer la gravité de l'offense et la punition associée.
fr.wikipedia.org
Il est actuellement le recordman de cette catégorie en prenant en compte qu'il a plus de 100 tentatives.
fr.wikipedia.org
Enfin la catégorie inférieure représentait 125 entrées, correspondant à des matières qui ont une action violente sur les fonctions physiologiques et sont généralement vénéneuses.
fr.wikipedia.org
La recherche en économie est une catégorie de recherche scientifique consacrée aux sciences économiques.
fr.wikipedia.org
Il est d'abord champion d'athlétisme dans les catégories de jeunes avant de choisir le football.
fr.wikipedia.org
Il en sort un an plus tard comme champion de la catégorie.
fr.wikipedia.org
Le shintaido ne peut être rangé dans aucune catégorie connue.
fr.wikipedia.org
Ce processus de réification peut, comme les stéréotypes, affecter certaines catégories de personnes (femmes, minorités ethniques…).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina