Traduções para „cartilagineux“ no dicionário Francês » Alemão

cartilagineux (-euse) [kaʀtilaʒinø, -øz] ADJ

cartilagineux (-euse) viande

knorp[e]lig

poisson/tissu cartilagineux

Knorpelfisch m /-gewebe nt

Exemplos de frases com cartilagineux

poisson/tissu cartilagineux

Knorpelfisch m /-gewebe nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De petits traumatismes répétés ou un surpoids chronique peuvent contribuer à une fissuration de la surface vers la profondeur du tissu cartilagineux.

fr.wikipedia.org

Elle peut toutefois inclure des résidus cartilagineux plus ou moins calcifiés.

fr.wikipedia.org

Comme chez les plongeurs professionnels humains, on peut observer une ostéonécrose, c'est-à-dire une nécrose des tissus cartilagineux au niveau des articulations.

fr.wikipedia.org

La trachée est un tube composé d'anneaux cartilagineux, reliant le larynx aux poumons.

fr.wikipedia.org

Alors que certains redoutent une fracture du nez, le joueur nantais procède à des examens qui déterminent « un traumatisme facial avec une lésion cartilagineuse nasale ».

fr.wikipedia.org

Les poissons cartilagineux produisent un petit nombre de gros œufs jaunâtres.

fr.wikipedia.org

Les anneaux cartilagineux se développent à partir de la dixième semaine.

fr.wikipedia.org

Son tiers externe est un conduit fibro-cartilagineux légèrement mobile alors que ses deux-tiers internes sont creusés dans l'os temporal.

fr.wikipedia.org

Les vertébrés possèdent également un squelette osseux ou cartilagineux et des yeux.

fr.wikipedia.org

Il est antérieur à la différenciation entre la lignée des poissons cartilagineux (chondrichthyens) et celle des poissons osseux (ostéichthyens).

fr.wikipedia.org