Traduções para „cartel“ no dicionário Francês » Alemão

cartel [kaʀtɛl] SUBST m JUR

cartel

Kartell nt

cartel intérieur/régional

Inlands-/Gebietskartell

cartel obligatoire

Zwangskartell

cartel déclaré à l'office compétent pour la surveillance des cartels

Anmeldekartell

cartel de calcul des prix

Kalkulationskartell

cartel des prix fermes/du secteur professionnel

Festpreis-/Branchenkartell

cartel pour la promotion des importations/exportations

Einfuhr-/Ausfuhrkartell

cartel sur les autorisations, cartel qui accorde l'autorisation

Genehmigungskartell

cartel sur les autorisations, cartel qui accorde l'autorisation

Erlaubniskartell

système des cartels

Kartellwesen nt

II . cartel [kaʀtɛl]

cartel d'achat

Einkaufskartell m

cartel de conditions

Konditionskartell nt

cartel de contingentement JUR

Quotenkartell nt

cartel de coopération

Kooperationskartell nt

cartel de crise JUR

Krisenkartell nt

cartel de crises conjoncturelles

Konjunkturkrisenkartell

cartel d'exportation JUR

Exportkartell nt

cartel de franchise JUR

Bagatellkartell nt

cartel d'importation

Importkartell nt

cartel de P.M.E.

Mittelstandskartell nt

cartel de production

Produktionskartell nt

cartel de rationalisation

Rationalisierungskartell nt

cartel de spécialisation

Spezialisierungskartell nt

anti-cartel [ɑ͂tikaʀtɛl] ADJ inv

anti-cartel

kartellfeindlich

Exemplos de frases com cartel

cartel obligatoire

Zwangskartell

cartel de crises conjoncturelles

Konjunkturkrisenkartell

droit privé de cartel

Kartellprivatrecht

droit procédural de cartel

Kartellverfahrensrecht

similaire à un cartel

kartellähnlich

membre d'un/du cartel

Kartellmitglied

cartel intérieur/régional

Inlands-/Gebietskartell

cartel de calcul des prix

Kalkulationskartell

cartel sur les autorisations, cartel qui accorde l'autorisation

Erlaubniskartell

cartel des prix fermes/du secteur professionnel

Festpreis-/Branchenkartell

cartel pour la promotion des importations/exportations

Einfuhr-/Ausfuhrkartell

cartel déclaré à l'office compétent pour la surveillance des cartels

Anmeldekartell

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1887, la formation de l'alliance électorale du cartel le fait revenir en politique.

fr.wikipedia.org

Les deux animaux sont enchaînés à la porte de la tour du cartel supérieur par une chaîne de sable.

fr.wikipedia.org

En particulier pour empêcher l'utilisation de l'argent donnée par le cartel à chaque membre de l'attaque, environ 100 000 pesos.

fr.wikipedia.org

Il vérifiait si les pendules, les horloges, les cartels donnaient bien l'heure exacte, et il les remontait.

fr.wikipedia.org

C'est un cartel difficile à monter car la plupart des éleveurs sont réticents à y participer.

fr.wikipedia.org

Entre 1887 et 1890, le cartel absorbe d'autres sociétés sidérurgiques.

fr.wikipedia.org

Élu député en 1924 sur une liste de Cartel des gauches, il est réélu en 1928 et 1932.

fr.wikipedia.org

Prenons le cas d’entreprises qui forment un cartel et décident des quotas de production.

fr.wikipedia.org

Cependant, les agriculteurs voient cette association comme un cartel anti-concurrence.

fr.wikipedia.org

Cependant, au fil du temps l'opposition prend la forme d'une guerre entre l'État et les cartels.

fr.wikipedia.org