Francês » Alemão

Traduções para „cacheter“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

cacheter [kaʃte] VERBO trans

cacheter
cacheter (enveloppe)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ces ossuaires accueillent les boites cachetées et identifiées où sont entreposés les ossements des concessions reprises.
fr.wikipedia.org
Cachettes deux fois plus grande (protection contre les pillages).
fr.wikipedia.org
Ceci rendrait mieux compte de la présence du pain à cacheter, mais moins de celle du sceau défait, qui suppose une lettre ouverte.
fr.wikipedia.org
Suite à l'inflation, de nouveaux roubles cachetés furent émis, à la valeur de 1 000 roubles de 1994.
fr.wikipedia.org
En retour, il reçoit du tsar une lettre cachetée que lui seul sera autorisé à ouvrir dans une heure.
fr.wikipedia.org
Le sceau y était alors imprimé dans une matière molle, comme de la cire à cacheter.
fr.wikipedia.org
Les enveloppes sont cachetées avec des sceaux-cylindres qui identifient l'expéditeur.
fr.wikipedia.org
Ils devaient travailler sans communiquer avec qui que ce soit, et devaient faire parvenir leur traduction sous pli cacheté à la société.
fr.wikipedia.org
Ciboulette produit alors une lettre cachetée qu’elle garde sur son cœur depuis l’âge de trois mois.
fr.wikipedia.org
À la feuille pendent trois empreintes d'écussons armoriés attachés par de petits rubans, deux sur cire à cacheter, un doré sur cuir.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "cacheter" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina