Traduções para „brunes“ no dicionário Francês » Alemão

brune [bʀyn] SUBST f

1. brune:

brune

Dunkelhaarige f

2. brune (cigarette):

brune

Zigarette f aus dunklem Tabak

3. brune (bière):

brune

Dunkle(s) nt

brune

dunkles Bier

brun [bʀœ͂] SUBST m

1. brun:

brun

Dunkelhaarige(r) m

2. brun (couleur):

brun

Braun nt

brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] ADJ

1. brun:

brun(e)

braun

brun(e) cheveux, peau, tabac, bière

dunkel

cheveux brun clair

hellbraunes Haar

cheveux brun clair

hellbraune Haare

cheveux brun foncé

dunkelbraunes Haar

cheveux brun foncé

dunkelbraune Haare

cheveux brun cuivré

kupferbraunes Haar

cheveux brun cuivré

kupferbraune Haare

il est brun

er ist dunkelhaarig

2. brun (bronzé):

brun(e)

braun[gebrannt]

Exemplos de frases com brunes

les chemises brunes HIST

die Braunhemden

les brunes me plaisent davantage

ich stehe eher auf Dunkelhaarige coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le sac tissulaire renfermant les viscères est transparent avec des taches brunes.

fr.wikipedia.org

Les différentes espèces de tourterelles citadines sont généralement brunes ou beiges, et portent un collier noir.

fr.wikipedia.org

Ses ailes antérieures ont un fond blanc crème, maculé de taches brunes dont la forme et les proportions peuvent varier.

fr.wikipedia.org

La femelle et les immatures sont principalement verts avec une tête bleue, le ventre est vert pâle et les ailes brunes teintées de vert.

fr.wikipedia.org

Sur les fruits apparaissent des taches rondes et brunes de dessèchement qui peuvent être auréolées de rouge-mauve.

fr.wikipedia.org

Leur ventre est brun, ou blanc assombri de mouchetures brunes.

fr.wikipedia.org

Sa tête est écru, fauve ou brun clair avec de petites taches brunes, brun foncé ou brun rougeâtre.

fr.wikipedia.org

Elle brasse des bières blondes, brunes, blanches, ambrées et des bières de saison.

fr.wikipedia.org

Il est en forme de sabot ventru de couleur jaune paille parsemé de taches brunes et atteint une longueur de 4 cm.

fr.wikipedia.org

Son dos est vert avec des marbrures brunes.

fr.wikipedia.org