Francês » Alemão

bijou <x> [biʒu] SUBST m

2. bijou (chef-d'œuvre):

bijou
Juwel nt
bijou
Kleinod nt

bijou SUBST

Entrada criada por um utilizador
bijoux de famille mpl coloq humor

bijou SUBST

Entrada criada por um utilizador
les bijoux de famille mpl gír franc.
die Kronjuwelen ntpl vulg

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On retrouve des bijoux, un sac à main ouvert, qui ne contient pas de numéraire, mais nulle trace de la propriétaire.
fr.wikipedia.org
Ils retrouveront également des bijoux ayant appartenu à certaines victimes ainsi que des flacons de digitaline.
fr.wikipedia.org
Cette invention s'inscrit dans un goût général pour l'ornement, se manifestant également au niveau vestimentaire dans les bijoux et les dentelles.
fr.wikipedia.org
Elle choisissait les poses élégantes, les robes drapées et les bijoux chargés de pierres et de perles.
fr.wikipedia.org
L’enquête est rouverte par la police thaïlandaise en juin 1991 et certains bijoux sont retrouvés et retournés à leur propriétaire.
fr.wikipedia.org
Dès lors, il se lance dans la production entre autres de meubles, de luminaires, de bijoux, de reliures.
fr.wikipedia.org
Marie apprécie particulièrement les disciplines scientifiques et notamment les sciences naturelles, et se passionnera pour les bijoux, les pierres précieuses.
fr.wikipedia.org
La mode de ce bijou féminin se répand rapidement en pays réformé.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, il existe plusieurs techniques dont les différences se verront sur le rendu final du bijou.
fr.wikipedia.org
Elle varie les formes artistiques, les supports et les matériaux, travaillant sur des bijoux, des thangka ou des collages.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina