Francês » Alemão

bande1 [bɑ͂d] SUBST f

1. bande:

bande
bande de métal
Band nt
bande de tissu
bande CINEMA
bande sonore
bande d'épilation

2. bande MED:

bande
Binde f
bande de gaze
bande Velpeau®
bande ombilicale

3. bande (partie étroite et allongée):

bande

5. bande COMPUT, FÍS:

bande [magnétique]
Band nt
bande passante

Expressões:

bande dessinée
Comic m
bande dessinée
par la bande

bande2 [bɑ͂d] SUBST f

2. bande (groupe constitué):

bande
Bande f
Kinder-/Jugendbande f
bande rebelle
bande d'amis
Clique f
bande d'incapables coloq
Chaostruppe f coloq
bande d'incapables coloq

Expressões:

faire bande à part

bandeau m, bande f

bande¹ SUBST

Entrada criada por um utilizador
bande d'arase f ARQUIT, CONSTR, TÉC téc

bandé(e) [bɑ͂de] ADJ

I . bander [bɑ͂de] VERBO trans

1. bander (panser):

2. bander (tendre):

II . bander [bɑ͂de] VERBO intr coloq

bande-annonce <bandes-annonces> [bɑ͂danɔ͂s] SUBST f

bande-son <bandes-son> [bɑ͂dsɔ͂] SUBST f

1. bande-son (sur la pellicule):

2. bande-son (son):

Ton m

bande-vidéo <bandes-vidéo> [bɑ͂dvideo] SUBST f

platebandeNO <platebandes> [platbɑ͂d], plate-bandeOT <plates-bandes> SUBST f

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina