Traduções para „autoroute“ no dicionário Francês » Alemão

autoroute [otoʀut] SUBST f

autoroute

Autobahn f

autoroute urbaine

Stadtautobahn

II . autoroute [otoʀut]

autoroute de contournement autoroute de dégagement

Ringautobahn f

autoroute de l'information

Datenautobahn f

autoroute de liaison

Verbindungsautobahn f

autoroute à péage

gebührenpflichtige Autobahn

autoroute du Soleil

Autobahn Paris–Marseille

Exemplos de frases com autoroute

autoroute urbaine

Stadtautobahn

autoroute de contournement autoroute de dégagement

Ringautobahn f

élargir une autoroute sur huit voies

eine Autobahn achtspurig ausbauen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Tel que proposé, le projet devait croiser 5 autoroutes, 88 routes, 5 voies ferrées et 4 gazoducs ou oléoducs.

fr.wikipedia.org

Deux stations sont présentes: l'une en centre-ville et l'autre à proximité de l'échangeur d'autoroute.

fr.wikipedia.org

Le réseau urbain est connecté par le troisième plus grand réseau d’autoroutes du pays.

fr.wikipedia.org

Il est possible de parcourir une grande partie de la voie et une autoroute nord-sud non clôturée chevauche la frontière.

fr.wikipedia.org

Un phénomène similaire existe pour les autoroutes payantes inutilisés par certains conducteurs qui préfèrent prendre plus de temps ou faire plus de kilomètres.

fr.wikipedia.org

La ville est principalement desservie par l'autoroute 55, passant à l'ouest de la ville.

fr.wikipedia.org

Les autoroutes à voies multiples plus larges permettaient au trafic de se déplacer plus rapidement, avec peu ou pas de feux de circulation en chemin.

fr.wikipedia.org

Les plus importants sont les autoroutes (autostrada) qui traversent la partie nord de l'île.

fr.wikipedia.org

Après que la voie ferrée a été abandonnée et que les principales autoroutes aient contourné la ville, la population a régulièrement diminué.

fr.wikipedia.org

La redevance devait porter sur l'axe nord-sud, mais uniquement sur le « réseau routier non concédé », c'est-à-dire hors autoroutes privatisées.

fr.wikipedia.org