Francês » Alemão

Traduções para „artère“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

artère [aʀtɛʀ] SUBST f

1. artère ANAT:

artère

2. artère (voie de communication):

artère routière
grande artère
artère commerçante

trachée-artère <trachées-artères> [tʀaʃeaʀtɛʀ] SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le diagnostic de sténose (rétrécissement) ou d'occlusion d'une artère coronaire se fait à l'aide d'une coronarographie.
fr.wikipedia.org
Les riches propriétaires possédant une domus dans une artère passante tiraient profit de cette situation pour construire à front de rue des boutiques.
fr.wikipedia.org
Sherbrooke est desservie par un réseau routier comprenant 3 autoroutes, plus de 7 routes provinciales et de nombreuses artères importantes.
fr.wikipedia.org
Il associe une occlusion d'une branche de l'artère centrale de la rétine, des troubles de l'audition et des signes neurologiques variés.
fr.wikipedia.org
À la même époque, on aménage la rue Strandvägen, qui devient l'une des grandes artères de la ville.
fr.wikipedia.org
Le thallium 201, analogue du potassium, pour les scintigraphies myocardiques qui recherchent des ischémies, témoignant d'une sténose (rétrécissement) des artères coronaires.
fr.wikipedia.org
Le système porte s'ajoute donc à l'artère hépatique propre pour irriguer le foie.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement, la vitesse d’onde de pouls est mesurée entre l’artère carotide et l’artère fémorale en utilisant un sphygmomètre.
fr.wikipedia.org
Entre les côtes se trouvent les espaces intercostaux, occupés par les muscles intercostaux, qui sont vascularisés par les artères intercostales.
fr.wikipedia.org
Les lambeaux libres peuvent être anastomosés sur l'artère thoracique interne, l'artère thoracodorsale ou une branche de l'artère thoracoacromiale.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina