Traduções para „arlequinade“ no dicionário Francês » Alemão

arlequinade [aʀləkinad] SUBST f (pièce de théâtre)

arlequinade

Harlekinade f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chacun avait une distribution de plus d'une centaine d'acteurs, danseurs de ballet, acrobates, marionnettes et animaux et comprenait une scène de transformation élaborée et un arlequinade énergique.

fr.wikipedia.org

Debussy aurait été hanté par les arlequinades de la commedia dell'arte.

fr.wikipedia.org

Quelle solitude, quelle arlequinade, quel drame nous attendent ?

fr.wikipedia.org

Il a beaucoup écrit, seul ou en collaboration, notamment des parodies, bouffonneries et arlequinades.

fr.wikipedia.org

Le poète se fait d'une pertinente impertinence et va de l'affrontement hautain à l'arlequinade rococo, quasi cubiste.

fr.wikipedia.org