Francês » Alemão

Traduções para „aqueux“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

aqueux (-euse) [akø, -øz] ADJ

1. aqueux (qui est de la nature de l'eau):

aqueux (-euse) solution

2. aqueux (qui contient de l'eau):

aqueux (-euse)
tissu aqueux BOT

Exemplos de frases com aqueux

tissu aqueux BOT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les tensioactifs anioniques libèrent une charge négative (anion) en solution aqueuse.
fr.wikipedia.org
Deux vitres sont remplies d'une solution aqueuse de bromure de zinc.
fr.wikipedia.org
On distingue également parmi les variétés destinées à la consommation humaine celles à chair sèche après cuisson et celles à chair tendre (aqueuse).
fr.wikipedia.org
Les formes linéaires (tautomères) - très rares car représentant moins de 0,1 % des oses en solution aqueuse - ne peuvent créer de liaison covalente entre elles.
fr.wikipedia.org
Globalement, la corrosion aqueuse est un phénomène dont l'impact économique est très important, nécessitant une grande variété de moyens de protections des métaux.
fr.wikipedia.org
La diméthylamine est en général utilisée en solution aqueuse à des concentrations allant jusqu'autour de 40 %.
fr.wikipedia.org
Les milieux biologiques étant généralement très aqueux, on tente d'utiliser des sources de lumière dans la fenêtre de transparence de l'eau.
fr.wikipedia.org
La solution aqueuse de tétroxyde d'osmium laisse un solide cristallisé, l'acide osmique.
fr.wikipedia.org
Il en existe un type à chair sèche et un autre à chair plus aqueuse.
fr.wikipedia.org
Sous l'écorce, le tronc produit un exsudat visqueux et aqueux de couleur rouge et de goût amer.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "aqueux" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina