Traduções para „anticonformisme“ no dicionário Francês » Alemão

anticonformisme [ɑ͂tikɔ͂fɔʀmism] SUBST m

anticonformisme

Antikonformismus f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Aux yeux du monde, la comédienne est une amie de l'impératrice, qui bien des fois a choqué la cour par son anticonformisme.

fr.wikipedia.org

Son anticonformisme l’amène à puiser ses sources sur des sites multiples et éclectiques.

fr.wikipedia.org

Son œuvre exprime son anticonformisme face à la société de l'époque.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi développer des qualités, comme la juste observation des sentiments ou l’anticonformisme ; elle peut être authentique, aimer la nature, la liberté.

fr.wikipedia.org

Elle fait également preuve d'anticonformisme quant aux structures narratives.

fr.wikipedia.org

Son anticonformisme, son style inclassable en font un écrivain à part.

fr.wikipedia.org

Il devient la métaphore de l'écrivain, rejeté par la société, en raison de son originalité et de son anticonformisme.

fr.wikipedia.org

Elle y abandonne son éducation bourgeoise pour découvrir les soirées de la capitale, l'anticonformisme et une jeunesse qui méprise l'argent.

fr.wikipedia.org

La tendance inverse existe aussi en publicité : l'utilisation de l'anticonformisme pour vendre.

fr.wikipedia.org

Mais son anticonformisme musical ne s'arrête pas là : elle rêve d'entrer dans l'orchestre de jazz de son lycée où justement on cherche un nouveau contrebassiste cette année-là.

fr.wikipedia.org