Francês » Alemão

Traduções para „animosité“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

animosité [animozite] SUBST f

Exemplos de frases com animosité

avec animosité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Même en cas d'enquête sérieuse, la manifestation d'une éventuelle animosité personnelle trop évidente prive en général le défendeur de la présomption de bonne foi.
fr.wikipedia.org
Cependant, les divergences et l'animosité entre les différents partis politiques lituaniens s'accentuent.
fr.wikipedia.org
Son avidité et son perpétuel mécontentement s'opposent à la bonté et l'humilité de son mari auquel elle porte une tenace animosité.
fr.wikipedia.org
Rouillé soutient aussi qu'une chambre de justice est un moyen de contenter l'animosité de l'opinion publique envers les financiers.
fr.wikipedia.org
Il ajoute néanmoins qu'il n'y a pas d'animosité avec les autres membres du groupe.
fr.wikipedia.org
À travers le Star se manifeste toute l'animosité de l'opposition libérale qui guette avec impatience les prochaines élections pour reprendre le pouvoir.
fr.wikipedia.org
Thornton nia cette déclaration, qui fut une source majeure de l'animosité du public à son encontre lorsqu'il fut arrêté.
fr.wikipedia.org
De là vinrent les représailles et cette animosité que le temps seul pourra détruire.
fr.wikipedia.org
À la lumière de cette thèse, le titre controversé exprime en premier lieu l'animosité de Nietzsche envers le christianisme en tant que tel.
fr.wikipedia.org
Ceci, ajouté à sa personnalité, lui vaut l’animosité des autres professeurs de l’université qui lui reprochent de n’être ni scientifique ni ingénieur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina