Francês » Alemão

Traduções para „animale“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

animal <-aux> [animal, o] SUBST m

animal(e) <-aux> [animal, o] ADJ

2. animal (rapporté à l'homme):

3. animal pej (bestial):

animal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La traction animale était aussi utilisée et le cheval ou plus souvent la "bourrique" était hissé à bord par une grue fixée à demeure sur la péniche.
fr.wikipedia.org
Elle renferment souvent un croûton de pain frit dans de la graisse animale.
fr.wikipedia.org
Pour qu'une espèce animale soit officiellement répertoriée par la communauté scientifique, les preuves de son existence doivent être irréfutables.
fr.wikipedia.org
La partie solide fournit un tourteau pour l'alimentation animale.
fr.wikipedia.org
Îles Farasan, peu habitées, réserve d'oiseaux, gazelles, oryx, dugongs, paradis pour l'observation animale...
fr.wikipedia.org
Une telle approche explique ses réserves concernant les thèses des mouvements de libération animale ou végétariens ou végétaliens.
fr.wikipedia.org
Les ossements d'origine animale recueillis sont typiques d'une faune intrusive constituée de petits rongeurs (mulots, lapins).
fr.wikipedia.org
La forme septizodium serait à rapprocher du mot « zodiaque », dérivé du grec ζῴδιον zôdion qui désigne une figure animale (on figurait ainsi les constellations).
fr.wikipedia.org
Cette colle et ces additifs, employés depuis l'origine, peuvent être d'origine minérale (argile, chaux), végétale (colophane) ou animale (gélatine).
fr.wikipedia.org
Ce problème d'amaigrissement peut causer des soucis aux propriétaires, parfois soupçonnés à tort de maltraitance animale.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "animale" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina