Francês » Alemão

Traduções para „anachronique“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

anachronique [anakʀɔnik] ADJ

anachronique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C'est donc davantage la classe sociale qu'il faut questionner, la diversité des situations de vie féminines rendant anachronique toute revendication globale sur les droits féminins.
fr.wikipedia.org
Même s’il était anachronique de la qualifier d’anarchiste, cette thèse résonne encore aujourd’hui dans la réflexion libertaire sur le principe d’autorité.
fr.wikipedia.org
Nous dirions que a/b > m/n > c/d, mais là aussi, cette vision moderne est anachronique.
fr.wikipedia.org
De ce fait, même pour cette période il est sans doute anachronique de parler de « ziggurats ».
fr.wikipedia.org
Le monachisme étant devenu anachronique, personne ne contesta la suppression des ordres ni la vente de leurs biens.
fr.wikipedia.org
À partir de la fin du siècle, les Jeux commencent à être perçus comme une institution anachronique et diverses tentatives de modernisation ont lieu.
fr.wikipedia.org
L'histoire est racontée dans un style anachronique avec de nombreuses références modernes.
fr.wikipedia.org
Les historiens se mettent même à la place des artisans de l'époque et n'utilisent aucune méthode et outils anachroniques.
fr.wikipedia.org
Des écarts excessifs de revenus, une mobilité sociale insuffisante, maintiennent des cloisons anachroniques entre les groupes sociaux »).
fr.wikipedia.org
Les temps changent, un nouveau modèle de civilisation et de culture est en train de prendre place, et son style est déjà perçu comme anachronique.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "anachronique" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina