Traduções para „affinité“ no dicionário Francês » Alemão

affinité [afinite] SUBST f

affinité

Gemeinsamkeit f

affinité

Affinität f

affinités électives

Wahlverwandtschaften Pl

affinité intellectuelle

geistige Verwandtschaft

affinité intellectuelle

Geistesverwandtschaft f

il y a entre eux des affinités de goût

ihr Geschmack ist ähnlich

affinité SUBST

Entrada criada por um utilizador

l'affinité politique

die politische Gesinnung

Exemplos de frases com affinité

affinité intellectuelle

Geistesverwandtschaft f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce groupe n'est probablement pas monophylétique, mais les résultats phylogénétiques offrent peu ou pas d'indices sur leurs affinités taxonomiques.

fr.wikipedia.org

Parmi toutes les bactéries cultivées métabolisant le méthane, c'est elle qui possède la plus grande affinité pour ce gaz.

fr.wikipedia.org

Parfois, on privilégie l'approche indirecte lorsque, soit la concentration de la protéine étudiée, soit l'affinité spécifique de l'anticorps utilisé, sont faibles.

fr.wikipedia.org

Il existe des types de répresseurs qui peuvent avoir une action régulatrice sur plusieurs opérons différents et avec une affinité inégale.

fr.wikipedia.org

L'olanzapine a une affinité importante pour les récepteurs de dopamine et de sérotonine.

fr.wikipedia.org

Pour que la dissolution ait lieu, il faut que les molécules du solvant aient suffisamment d'affinité avec celles du soluté.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’antagoniste sans activité propre, lie les formes actives et inactives du récepteur avec la même affinité.

fr.wikipedia.org

Le sol est lyophobe : il n'a pas d'affinité avec un solvant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, avant d’entrer en contact avec d’autres membres, le site invite chaque personne à effectuer un test d’affinités unique et exclusif.

fr.wikipedia.org

Il décrit les différents exercices d'école et souligne les affinités entre l'équitation et la musique, terminant cette description détaillée par l'entrainement du cheval de guerre.

fr.wikipedia.org