Francês » Alemão

Traduções para „affamer“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

affamer [afame] VERBO trans

1. affamer:

affamer
affamer MILITAR (ville, population)

2. affamer (donner faim):

affamer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Affamée lors d’une grande famine, elle en vint à se transformer en panthère en allant jusqu’à dévorer les pèlerins et même son propre fils !
fr.wikipedia.org
Ce nom date de la grève générale de 1926 quand les mineurs wiganais ont été affamés pour travailler et qu’ils ont dû manger métaphoriquement leur « tarte humble » (humble pie).
fr.wikipedia.org
Il combattit le blocus des royalistes qui visait à affamer la ville.
fr.wikipedia.org
Il tenta alors d'affamer la ville en contrôlant les cols qui y menaient.
fr.wikipedia.org
Ne se considérant pas séduisante, elle essaie d'améliorer son apparence par un régime draconien, au point de s'affamer.
fr.wikipedia.org
Villettes poursuit sa stratégie prudente, cherchant à affamer les assiégés, plutôt qu'à lancer un assaut.
fr.wikipedia.org
La squalamine affamerait les cellules cancéreuses en inhibant l'angiogénèse.
fr.wikipedia.org
S’affamer pourrait aussi être considéré comme une stratégie permettant d’empêcher le corps de se développer et donc de passer à l’âge adulte.
fr.wikipedia.org
Aussi, l'ennemi préférait appliquer la technique du siège pour affamer les défenseurs, surtout en hiver.
fr.wikipedia.org
Cette tribu souffre d'un manque d'eau et toutes les vaches sont en train de mourir affamant les membres de la tribu.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "affamer" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina