Traduções para „adaptateur“ no dicionário Francês » Alemão

I . adaptateur [adaptatœʀ] SUBST m

1. adaptateur CINEMA, TEATR:

adaptateur

Bearbeiter m

2. adaptateur ELETR:

adaptateur

Zwischenstecker m

adaptateur

Adapter m

3. adaptateur COMPUT:

adaptateur

Adapter m

adaptateur graphique

Grafikadapter

adaptateur de graphique couleur

Farbgrafikadapter

adaptateur réseau

Netzwerkadapter

II . adaptateur [adaptatœʀ] APOS

câble adaptateur

Adapterkabel nt

Exemplos de frases com adaptateur

adaptateur hôte COMPUT

Hostadapter m téc

adaptateur graphique

Grafikadapter

adaptateur réseau

Netzwerkadapter

câble adaptateur

Adapterkabel nt

carte adaptateur

Adapterkarte

adaptateur de graphique couleur

Farbgrafikadapter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’adaptateur peut être selon les pays un ophtalmologiste, un orthoptiste ou un optométriste.

fr.wikipedia.org

Concrètement, l'adaptateur consiste en un boîtier ayant la forme d'un cassette, ce qui permet de l'insérer dans le casier du lecteur.

fr.wikipedia.org

À la base du boîtier se trouve l'adaptateur circulaire qui permet de fixer la sonde spatiale au sommet du dernier étage de la fusée.

fr.wikipedia.org

Les parties "adaptateur de noyau fonctionnel" et "présentation logique" ont pour rôle d'assurer l'indépendance entre les autres parties.

fr.wikipedia.org

Elle est positionnée inclinée au-dessus de l'adaptateur de charge (payload adapter) de façon à équilibrer l'ensemble.

fr.wikipedia.org

L’adaptateur permet de présenter les données dans le format syntaxique de la médiation.

fr.wikipedia.org

Pour certains moteurs dont le sens de rotation dépend de l'ordre de connexion aux phases, un adaptateur est utilisé pour inverser leur câblage.

fr.wikipedia.org

Spécialisé dans le doublage, il est également directeur de plateau et adaptateur.

fr.wikipedia.org

Cette distance conditionne la possibilité de monter l'objectif d'un système grâce à un simple adaptateur mécanique sur le boîtier d'un autre système.

fr.wikipedia.org

La mauvaise humeur de l’adaptateur comme celle de son compagnon comédien fut relayé par un accueil plutôt maussade du public.

fr.wikipedia.org