Traduções para „accessible“ no dicionário Francês » Alemão

accessible [aksesibl] ADJ

1. accessible (où l'on peut accéder):

accessible

zugänglich

ne pas être accessible à qn

für jdn nicht erreichbar sein

2. accessible (compréhensible):

accessible

verständlich

un livre accessible à un enfant de cet âge

ein Buch, das ein Kind in diesem Alter verstehen kann

3. accessible (abordable):

accessible prix

erschwinglich

Exemplos de frases com accessible

ne pas être accessible à qn

für jdn nicht erreichbar sein

un livre accessible à un enfant de cet âge

ein Buch, das ein Kind in diesem Alter verstehen kann

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une imprimante en réseau est une imprimante accessible à travers un réseau informatique sur lequel est connecté un client d'impression.

fr.wikipedia.org

Ces domaines ne seront pas accessibles par les clients qui n'utilisent pas cet ensemble de serveurs.

fr.wikipedia.org

Le lycée d'origine du candidat reste, lui, accessible, ce qui pourrait « ouvrir le sensible débat des inégalités de niveau entre lycées, réelles ou supposées ».

fr.wikipedia.org

Il est accessible toute l'année mais gardé seulement de mai ou juin à septembre ou octobre.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, la pénurie d'énergie et de carburant rend les transports en commun rares et difficilement accessibles.

fr.wikipedia.org

Accessibles en ligne, ils fournissent un numéro matricule qui permet de consulter sur place le dossier d'admission.

fr.wikipedia.org

Les 11 magnitudes ainsi corrigées sont donc accessibles via le catalogue.

fr.wikipedia.org

En 2012, six refuges sont rénovés et accessibles ; cinq autres doivent l'être avant 2017.

fr.wikipedia.org

Le parc relais doit être immédiatement accessible depuis les grands axes d'accès à la ville.

fr.wikipedia.org

La municipalité récupère finalement les îles accessible par ponts pour la somme symbolique de 1 $.

fr.wikipedia.org