Francês » Alemão

abstrait [apstʀɛ] SUBST m

2. abstrait ARTE:

abstrait

3. abstrait (peintre):

abstrait
abstrait
Abstrakte(r) f(m)

abstrait(e) [apstʀɛ, ɛt] ADJ

I . abstraire [apstʀɛʀ] VERBO trans

1. abstraire (schématiser):

2. abstraire (isoler par la pensée):

II . abstraire [apstʀɛʀ] VERBO reflex

Exemplos de frases com abstrait

nom abstrait/concret

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Avec ces arguments reposant sur l'induction, le raisonnement dépasse la simple analyse du réel et en propose un traitement davantage abstrait à but herméneutique.
fr.wikipedia.org
Un concept se définit comme une connaissance abstraite, comme, un territoire autonome ou un groupe géographique.
fr.wikipedia.org
Il existe de nombreux types de shetani, avec différents attributs, et ils prennent de nombreuses formes; abstrait, animal, anthropomorphe et leurs combinaisons.
fr.wikipedia.org
Il défend l'introduction de l'art abstrait dans l'architecture et à partir des années 1950 se consacre pleinement au vitrail.
fr.wikipedia.org
Les objets concrets sont en effet créés par la fabrique, et le code client ne les manipule qu'avec leur interface abstraite.
fr.wikipedia.org
Avec la psychanalyse c'est donc toujours l'abstrait (la catégorie formelle, le jugement, la représentation idéelle) qui explique le concret.
fr.wikipedia.org
La menace du stéréotype réduit les capacités des femmes, mais pas celles des hommes, à apprendre des règles mathématiques abstraites et à appliquer ces règles.
fr.wikipedia.org
Les langages contextuels forment une famille abstraite de langages fidèle, parce qu'ils ne sont pas fermés par morphisme quelconque.
fr.wikipedia.org
Après 1952, il s'oriente vers un style abstrait, très personnel.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une sculpture abstraite en acier inoxydable conçue en 1981.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina