Francês » Alemão

Traduções para „ni“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

ni [ni] CONJ

2. ni entre deux négations:

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Un registre distribué n'a ni administrateur central ni stockage de données centralisé.
fr.wikipedia.org
Il n'organise plus réellement le réseau, il ne centralise plus les données, ni les communications.
fr.wikipedia.org
Durant la décennie qui suit, il connaît plusieurs propriétaires mais ne change ni de nom, ni de service.
fr.wikipedia.org
Les personnes non inscrites peuvent lire l'ensemble des articles et billets mais ne peuvent pas accéder aux espaces personnels des membres ni publier de billets.
fr.wikipedia.org
Les veilleurs de nuit ne tardent pas à constater que les pompiers ne peuvent ni l'éteindre ni l'empêcher de se propager aux maisons voisines.
fr.wikipedia.org
Cette année-là fut choisie car elle ne représentait pas un sommet ni un creux économique.
fr.wikipedia.org
N’essaie pas d’être bon ni intelligent.
fr.wikipedia.org
L'extraction individuelle de ses données internes n'est en général ni souhaitée, ni utile, même si cela reste souvent possible.
fr.wikipedia.org
Je ne veux sacrifier ni l'un ni l'autre.
fr.wikipedia.org
Dans ces unités, ni le recrutement ni la promotion ne dépendaient en théorie du statut social.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina