Francês » Alemão

I . des [de]

des → de

II . des [de] ART indéfini, pluriel

Veja também: de , de

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART partitif

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP

1. de (point de départ):

de
von [... aus]

4. de (détermination):

5. de sans art (matière):

de
aus
de [ou en] bois
de [ou en] bois
Holz-

6. de (spécificité):

11. de (parmi):

13. de (particule nobiliaire):

de
von

14. de après un nom dérivé de verbe (complément de nom):

de

15. de + compar d'un verbe (agent):

de
von

banc des remplaçants, banc de touche m

du [dy] CONTR

du → de le, → de

Veja também: de , de

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART partitif

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP

1. de (point de départ):

de
von [... aus]

4. de (détermination):

5. de sans art (matière):

de
aus
de [ou en] bois
de [ou en] bois
Holz-

6. de (spécificité):

11. de (parmi):

13. de (particule nobiliaire):

de
von

14. de après un nom dérivé de verbe (complément de nom):

de

15. de + compar d'un verbe (agent):

de
von

<dus> [dy] SUBST m

I . (due) <dus> [dy] VERBO

part passé de devoir

II . (due) <dus> [dy] ADJ

Veja também: devoir , devoir

I . devoir1 [d(ə)vwaʀ] VERBO trans

1. devoir (avoir à payer):

3. devoir (être tenu à):

être (due) à qn/qc

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP

1. de (point de départ):

de
von [... aus]

4. de (détermination):

5. de sans art (matière):

de
aus
de [ou en] bois
de [ou en] bois
Holz-

6. de (spécificité):

11. de (parmi):

13. de (particule nobiliaire):

de
von

14. de après un nom dérivé de verbe (complément de nom):

de

15. de + compar d'un verbe (agent):

de
von

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART partitif

2 [de] SUBST m

bonheur-du-jour <bonheurs-du-jour> [bɔnœʀdyʒuʀ] SUBST m

Garde des Sceaux SUBST

Entrada criada por um utilizador

salle des mariages SUBST

Entrada criada por um utilizador

Cap des Aiguilles SUBST

Entrada criada por um utilizador
Cap des Aiguilles GEOGR

Ligue des Champions SUBST

Entrada criada por um utilizador

Tour des Flandres SUBST

Entrada criada por um utilizador
Tour des Flandres m CICLISMO

Robin des Bois

Entrada criada por um utilizador

reine des reinettes SUBST

Entrada criada por um utilizador

faire des travaux VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L’or est depuis des siècles une matière associée à la richesse, aux triomphes, au glamour et au romantisme.
fr.wikipedia.org
La daube est généralement servie avec des pâtes, ou des pommes de terre à l'eau ou en purée.
fr.wikipedia.org
Il accueille à présent des chambres d'hôtes rénovées (éco-gîte) parmi ses anciennes dépendances.
fr.wikipedia.org
Des articles menaçants, à l’encontre des récalcitrants, paraissaient régulièrement dans le journal local.
fr.wikipedia.org
Ensemble ils élaborent l'historique délirant du groupe, imaginant les noms des membres et des albums.
fr.wikipedia.org
La plupart des membres sont dans une « logique pluri-militante » en faveur de l'instruction, multipliant les engagements dans des sociétés sportives, de bienfaisance ou encore artistiques.
fr.wikipedia.org
Piriou a sorti des chantiers au second semestre 2011, un transbordeur mixte de 45 mètres de long pour une largeur de 9,9 mètres.
fr.wikipedia.org
Ses recherches portent sur des sujets normatifs en théorie politique : justice et égalité, multiculturalisme, libéralisme, républicanisme et démocratie délibérative.
fr.wikipedia.org
On y retrouve particulièrement des pins tordus, et d'autres espèces de pins, ainsi que des pruches subalpines.
fr.wikipedia.org
Le timbalier peut aussi assourdir le son des timbales en plaçant un morceau de tissu sur la peau.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina