Francês » Alemão

Traduções para „énerver“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

I . énerver [enɛʀve] VERBO trans

1. énerver (agacer):

énerver qn
es regt jdn auf etw zu tun coloq

2. énerver (exciter):

énerver qn

Exemplos de frases com énerver

énerver qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mais au cours du voyage, la relation entre les deux jeunes femmes se dégrade, l'une énervant l'autre et inversement.
fr.wikipedia.org
Selon leur professeur, c'est seulement parce qu'elles sont énervées, probablement à cause de leurs règles.
fr.wikipedia.org
Le court-métrage suit les mésaventures d'un boucher psychotique énervé contre les morceaux de viande qu'il découpe tombent au sol.
fr.wikipedia.org
C'est un chat idéal pour une famille, avec des enfants néanmoins pas trop jeunes, car le caractère des petits l'amusera mais finira par l'énerver.
fr.wikipedia.org
L'homme énervé revient alors, mais cette fois-ci avec ses sbires qui tentent de l'attraper.
fr.wikipedia.org
Job, énervé, le pousse dans le fossé, effectuant lui-même la réparation, se permettant de gagner la course de quelques secondes.
fr.wikipedia.org
Dans la plupart des épisodes, on la voit s'énerver des erreurs de son petit ami.
fr.wikipedia.org
Il aime bien obéir à son frère et il est proche de celui-ci, bien qu'il se montre moins énervé que lui.
fr.wikipedia.org
Les väki pouvaient s'énerver si des personnes manquaient de respect envers leur zone de prédilection.
fr.wikipedia.org
À l'époque, il prenait des cours de musique ; un jour vint où son professeur, énervé, le frappa au visage.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina