Traduções para „électriques“ no dicionário Francês » Alemão

électrique [elɛktʀik] ADJ

1. électrique ELETR:

électrique cuisinière, clôture

elektrisch

électrique cheveux, pile

[elektrisch] geladen

appareil électrique

Elektrogerät nt

appareil électrique

Elektroartikel m

appareil électrique

elektrisches Gerät

centrale électrique

Stromkraftwerk nt

moteur électrique

Elektromotor m

production/réseau électrique

Stromerzeugung f /-netz nt

voiture électrique

Elektroauto nt

voiture électrique

Stromer m coloq

2. électrique (saisissant):

électrique

elektrisierend fig

électrique

atemberaubend

hydroélectriqueNO [idʀoelɛktʀik], hydro-électriqueOT ADJ

hydroélectrique

hydroelektrisch

centrale hydroélectrique

Wasserkraftwerk nt

Exemplos de frases com électriques

les câbles électriques

die elektrischen Leitungen

impulsions électriques numériques

elektrische digitale Impulse

installations électriques/industrielles

Elektro-/Industrieanlagen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'orgue et le vibraphone sont les instruments notables utilisant les moteurs électriques.

fr.wikipedia.org

L'électricité produite en excès doit être décomptée, et certains compteurs électriques plus traditionnels ne peuvent tourner à l'envers.

fr.wikipedia.org

Ces appareils utilisent un matériau semi-conducteur dont les caractéristiques électriques varient en fonction de la concentration d'ozone dans l'air.

fr.wikipedia.org

Les interrupteurs de lève-vitre électriques individuels rarement utilisés, montés dans les grilles de haut-parleur du panneau de quart arrière, à l'arrière des modèles convertibles, ont été supprimés.

fr.wikipedia.org

Cette gamme se compose de quatre utilitaires 100 % électriques, d'un véhicule de tourisme à quatre places, d'un triporteur électrique sans permis, d'un vélo à assistance électrique et d'une vélo-station.

fr.wikipedia.org

Il existe des kits de transformation d'hélicoptères « thermiques » en modèles électriques.

fr.wikipedia.org

L'équipement comprend aussi les lève-vitres électriques à l’avant, le volant façon sport, le pare-brise feuilleté et les ceintures de sécurité avant à enrouleur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsque les équipements n'utilisaient pas des technologies à vapeur, ils fonctionnaient soient avec des moteurs à air comprimé, soit grâce à des systèmes électriques.

fr.wikipedia.org

Dotée d'un autoradio-cassettes et de vitres électriques, elle reçoit en outre un tachymètre ainsi qu'une sellerie en cuir, la fermeture centralisée et les projecteurs antibrouillard.

fr.wikipedia.org

Cette excitation provient de petits courants électriques très locaux qui s'établissent entre portion excitée et portion non encore excitée.

fr.wikipedia.org