Traduções para „muestras“ no dicionário Espanhol » Português

muestra [ˈmwestra] SUBST f

1. muestra (mercancía):

muestra

amostra f

muestra gratuita

amostra grátis

2. muestra (prueba):

muestra

amostra f

muestra de sangre MED

amostra de sangue

3. muestra (demostración):

muestra

demonstração f

muestra de amistad

demonstração de amizade

dar muestra(s) de...

dar demonstrações de...

I . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] VERBO trans

mostrar

mostrar

II . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] VERBO reflex

mostrar mostrarse:

mostrarse

mostrar-se

Exemplos de frases com muestras

feria de muestras

exposição f

dar muestra(s) de...

dar demonstrações de...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El cerdo, pese que le despertaba, gruñía con aparente placer; parecía no importunarse y dar muestras de agradecimiento.

deeligiodamas.blogspot.com

Las supuestas irregularidades detectadas fueron por reembarque, muestras sin valor comercial, salida de mercaderías sin registro sanitario y liquidaciones no reales de mercaderías.

solnacientenews.blogspot.com

Por otro lado, los resultados confirmatorios de las muestras se adjuntan a los antecedentes, aportando información al sumario sanitario en proceso.

www.vi.cl

En los trabajos subterráneos deberán tomarse diariamente, varias muestras de la roca para determinar el porcentaje de sílice.

www.seguridadonline.com

Es una de las muestras más finas de mansión dieciochesca.

www.elclima.com.mx

La mayoría de muestras recogidas por los investigadores contiene un gen que les hace resistentes al cloranfenicol, el antibiótico utilizado para su tratamiento.

hridigitalhn.com

Eso, además de su desprecio nihilista por la vida humana, en lo que también da gigantescas muestras hipocresía.

de-avanzada.blogspot.com

Los investigadores han llegado a estas conclusiones gracias al análisis de muestras de lodo marino pliocénicas del antártico oriental.

www.nicboo.com

Para confirmar el diagnóstico, a pesar de las técnicas de inmunohistoquímica, con frecuencia se precisa obtener muestras con toracoscopia o toracotomía.

www.archbronconeumol.org

Con esos esmaltes que muestras, nunca en la vida lamenté ser pobre... bueno, cuando veo el precio de algunos libros y discos, también.

www.sacatetodoblog.com.ar