Espanhol » Português

entrada [en̩ˈtraða] SUBST f

1. entrada (en general):

entrada
entrada f
entrada en vigor
entrada em vigor
de entrada (desde un principio)
de entrada
de entrada (al principio)
de início
se prohibe la entrada
proibe-se a entrada

2. entrada pl (pelo):

entrada
entradas f pl
tiene entradas
tem entradas

entrado (-a) [en̩ˈtraðo, -a] ADJ

I . entrar [en̩ˈtrar] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. entrar (caber):

entrar
entrar
no me entra el anillo
o anel não me entra

6. entrar coloq (entender):

las matemáticas no me entran
a matemática não me entra

7. entrar (opinar):

yo en eso no entro, yo en eso ni entro ni salgo coloq
eu não me meto nisso

II . entrar [en̩ˈtrar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com entrada

de entrada (desde un principio)
de entrada
junto a la entrada
junto à entrada
llegamos entrada la noche
chegamos na caída da noite
se prohibe la entrada
proibe-se a entrada
entrada en vigor
entrada em vigor
entrada de servicio
entrada de serviço
prohibida la entrada
proibida a entrada
entre el taxi y la entrada me quedé sin dinero
entre o táxi e a entrada fiquei sem dinheiro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Por más que uno haya abonado la entrada, a los revoltosos se los suele expulsar por esa noche del boliche.
quenotepisen.net
Así pues, toma la primera entrada a dicho túnel y lo localizarás rápido, junto a un chocobo desbocado.
www.novacrystallis.net
No conocía esta noción de grafos ligeros, así que me he lo he pasado muy bien leyendo esta entrada.
cifrasyteclas.com
En este odun nace barrer la casa del fondo hacia la entrada con una escoba de palma.
www.proyecto-orunmila.org
Y hay algunos que tienen un gadget que me encanta, el de pulsar y leer una entrada al tuntún.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
Bren, me encantó ésta linda e informativa entrada.
www.amosermama.com.ar
Pero no había otro lugar en el restaurante (suerte para ellos: era sábado) así que de entrada ya perdí un poco el apetito.
fondodeolla.com
En breve publicaré una entrada que trata el tema de los capazos homologados.
elegircarrito.com
Sin embargo, algunos algunos análisis aerobiológicos sugerían la existencia de otro punto de entrada de microorganismos y nutrientes.
www.agenciasinc.es
Es la misma tonalidad de una veintena de botellas que cuelgan invertidas para formar una elocuente lámpara a la entrada de la casa.
www.totoaguerrevere.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "entrada" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares