Traduções para „empeños“ no dicionário Espanhol » Português

empeño [emˈpeɲo] SUBST m

1. empeño (afán):

empeño

determinação f

con empeño

com determinação

tener empeño en hacer algo

estar determinado a fazer a. c.

2. empeño (de objetos):

empeño

penhor m

Exemplos de frases com empeños

casa de empeños

casa de penhor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Redime tu mente de la casa de empeños de la autoridad.

logicadifusablog.wordpress.com

Es tiempo de pedir al viñador que nos haga la poda, pues con demasiadas ramas, demasiados empeños, no podemos producir nada.

www.gotasdepaz.com

Estos empeños han sensibilizado en tal medida a la opinión pública internacional que hacen muy difícil que los crímenes y atrocidades políticas hoy queden impunes.

www.sigloxxi.org

Al parecer tiene dos empeños principales, por un lado ha puesto el foco en la pobreza y por otro lado en la ene...

www.voolive.net

Al principio luchó con muchas dificultades, que hubieran vencido una voluntad menos tesonera que la suya, pero nada lo hizo desistir de esos empeños.

cienfuegoscuba.galeon.com

Sin embargo, en otros casos, los valerosos, aunque ilusos, empeños de los primeros gambusinos hicieron posible la colonización humana de muchas zonas inhóspitas.

factoriahistorica.wordpress.com

Así, de esa geografía simbolizada en la llave de nuestro escudo nacional, pueden brotar las más viles expresiones de plattismo y anexionismo, o los empeños más trascendentes de la cubanía.

anterior.nacionyemigracion.cu

Realizó su suicidio, sin escribir antes, como hogaño se estila, epístola de despedida, donde por más empeños que hizo se negaron a darle posada.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Además, si sois hombres, allí están los empeños y las armerías repletos de armas.

gci-icg.org