Tłumaczenia dla hasła „significado“ w hiszpańsko » polski słowniku

significado [siɣnifiˈkaðo] RZ. r.m.

significado

znaczenie r.n.

significar <c → qu> [siɣnifiˈkar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

significar

znaczyć

¿qué significa eso?

co to ma znaczyć?

Przykładowe zdania ze słowem significado

ahondar en el significado

zgłębiać znaczenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una rosa roja siempre fue signo de amor, aunque en otros casos el significado era más nefasto...

www.elenciclopedista.com.ar

Pero que haya gente que crea eso no determina el significado de fe.

blog.smaldone.com.ar

Sin embargo, su modelo no da cuenta del significado que damos a nuestras relaciones con lo que compramos.

www.serviciosycomercios.com.ar

Ahora tenemos algunos deshábitos, no sé si está bien dicho pero seguro que entienden el significado.

www.revistacotorra.com.ar

Pero los diferentes modos en que lo legible se transforma en audible tienen, evidentemente, un significado más amplio.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ese significado está oculto para mí pero no para usted.

www.pablocontursi.com.ar

Su encarnación, de hecho, hace que la fe no nos separe de la realidad, sino que nos permite captar su significado más profundo.

www.lumenfidei.com.ar

La misma es adoptada por diversas culturas y con contenidos que generalmente desbordan su significado original.

serseduccion.wordpress.com

Por su parte, el artista se refirió al significado personal que simboliza ser el encargado de restaurar esta pieza.

cuestionentrerriana.com.ar

La atmósfera donde la clínica respira y el aire que le da significado.

www.laverdadyotrasmentiras.com