Tłumaczenia dla hasła „príncipe“ w hiszpańsko » polski słowniku

príncipe (princesa) [ˈprinθipe, prinˈθesa] RZ. r.m. (r.ż.)

1. príncipe (soberano):

príncipe (princesa)

książę r.m.

príncipe (princesa)

księżna r.ż.

2. príncipe (hijo del rey):

príncipe (princesa)

królewicz(-wna) r.m. (r.ż.)

príncipe heredero

następca, -czyni r.m., r.ż. tronu

el Príncipe de Asturias

Książę r.m. Asturii

el príncipe azul

książę z bajki

Przykładowe zdania ze słowem príncipe

príncipe heredero

następca, -czyni r.m., r.ż. tronu

el Príncipe de Asturias

książę r.m. Asturii (tytuł następcy tronu hiszpańskiego)

el príncipe heredero

następca r.m. tronu

el príncipe azul

książę z bajki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ni un príncipe ni un astro a tiempo completo.

revistarevol.com

Cambises ordenó que al príncipe heredero lo dejaran semidesnudo, le ataran un cordón al cuello y lo llevaran al patíbulo.

www.oblatos.com

Ello no os será difícil si tenéis presentes en el ánimo las acciones y los ejemplos de los eminentes príncipes que he nombrado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es por Belcebú, príncipe de demonios, que caza a los demonios...

congregacionobispoaloishudal.blogspot.com

Fue el conquistador del Atlántico, fue el príncipe de promotores, el fundador del comercio moderno.

www.elhistoriador.com.ar

El príncipe se había suicidado después de dar muerte a la baronesa.

www.gorgas.gob.pa

Se dice una nación o un príncipe belicosos, una nación y un príncipe guerreros; pero no una nación ni un príncipe marciales.

www.wikilengua.org

Por más que bese no son príncipes, son sapos, afirma - con una seguridad implacable - criticando el amor romántico.

www.comunicarigualdad.com.ar

Si príncipe y ministro se conducen así recíprocamente, la confianza será no menos mutua.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Para sosegar los ánimos, el sumo príncipe de los ciegos lanzó un nuevo edicto, que declaraba que la vestimenta de los ciegos era roja.

www.cuentocuentos.net