Tłumaczenia dla hasła „nata“ w hiszpańsko » polski słowniku

nata [ˈnata] RZ. r.ż.

1. nata (producto):

nata

śmietana r.ż.

nata montada

bita śmietana

2. nata (sobre un líquido):

nata

pianka r.ż.

ñata [ˈɲata] RZ. r.ż. LatAm pot.

ñata

nos r.m.

nato (-a) [ˈnato, -a] PRZYM.

nato (-a)

urodzony

ñato (-a) [ˈɲato, -a] PRZYM.

1. ñato CSur (chato):

ñato (-a)

płaskonosy

2. ñato Col (gangoso):

ñato (-a)

nosowy

Przykładowe zdania ze słowem nata

nata montada

bita śmietana

la flor y la nata de la sociedad

śmietanka r.ż. towarzyska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Batir los huevos con un poco de sal, pimienta y nuez moscada, poner la nata y la leche mezclar.

www.lagatacuriosa.com

Aficionada nata a la tontería, de pequeña se cayó en la marmita del tsun tsun.

www.koi-nya.net

Hacemos lo mismo con el azúcar y la nata.

www.missmigas.com

Así, he ido pasando de la combinación leche-nata-yema-azúcar a una versión refinada de dextrosa-sacarosa-glucosa como sustitutos del azúcar normal y corriente.

www.missmigas.com

Ponemos la nata en cazo y la calentamos a fuego lento hasta que vaya a empezar a hervir.

www.caprichocupcake.com

Podemos añadir nata líquida, corregir con agua o incorporar más leche condensada, al gusto.

www.missmigas.com

Mezclar el requesón con el azúcar y, por último, añadir la nata.

amiloquemegustaescocinar.com

Previamente, refrigeramos la nata y el queso crema para que esté bien frío.

www.bocadosdivinos.com

Rallar o trocear el queso en el momento de añadirlo a la nata caliente con azúcar.

www.enekosukaldari.com

Tengo una parte nata, pero no estoy formado pedagógicamente.

www.noticiasdelcosmos.com