Tłumaczenia dla hasła „maniático“ w hiszpańsko » polski słowniku

maniático (-a) [maˈnjatiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. maniático (loco):

maniático (-a)

maniak(-aczka) r.m. (r.ż.)

un maniático de fútbol

fanatyk, -yczka r.m., r.ż. piłki nożnej

2. maniático (extravagante):

maniático (-a)

dziwak(-aczka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem maniático

un maniático de fútbol

fanatyk, -yczka r.m., r.ż. piłki nożnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Adentro estaba yo, una chiquita labradora, inquieta y juguetona para un maniático de la limpieza, que odiaba a los perros.

blogsdelagente.com

Yo la verdad es que soy súper maniática con la ortografía.

www.perdidasentrepaginas.com

Soy positivo, maniático del orden y la limpieza, me encanta comer y me ruborizo muy fácilmente.

ydesperte.lacoctelera.net

Tanto desafina una persona exageradamente pasiva y floja, como un hiperquinético o maniático del perfeccionismo.

tiempocaminoymemoria.blogspot.com

Yo no soy precisamente una maniática de la limpieza, pero me gusta tener las cosas recogidas y limpias.

www.mivozezita.com

Soy muy maniático de la producción al aire.

www.cromos.com.co

Maniática de la limpieza, sobre todo en mi espacio vital mi habitación tiene que estar siempre impoluta.

pasajes-romanticos.blogspot.com

El verdadero éxito en el negocio de la transformación requiere que el individuo innovador preste una dedicación maniática a su visión.

www.massnegocios.com

Es una maniática de la limpieza de las grandes.

hijanohaymasqueuna.blogspot.com

Antes escribía en bares, pero con el tiempo me fui volviendo muy maniática del silencio y no puedo trabajar con ruido.

jomofis.com