Tłumaczenia dla hasła „fuga“ w hiszpańsko » polski słowniku

fuga [ˈfuɣa] RZ. r.ż.

1. fuga (huida):

fuga

ucieczka r.ż.

fuga de...

ucieczka z...

darse a la fuga

rzucić się do ucieczki

2. fuga (en tubos):

fuga

wyciek r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fuga

fuga de...

ucieczka z...

darse a la fuga

rzucić się do ucieczki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre según el relato policial, los uniformados trataron de interceptar los pero los motociclistas se dieron a la fuga.

www.pensamientopenal.org.ar

Entre 1976 y 1991 el endeudamiento externo financió esta fuga de riqueza nacional.

abelfer.wordpress.com

Quizás hubiese sido más prudente utilizar incentivos para disminuír la fuga hacia el dólar.

artepolitica.com

Cuando ingresaron, las dos personas que estaban en su interior, se dieron a la fuga.

miguel-policia.blogspot.com

Pero no perjudiques a nadie ni transformes tu sueño en fuga.

duelum.com.ar

La fuga paso de unos 23 billones de dolares en el 2011 a 4 billones en el 2012.

artepolitica.com

Yo creo que ese es uno de las grandes explicaciones del aumento de la fuga en 2011.

focoeconomico.org

Y una vez que la fuga se produce, naturalmente genera tensiones en otros planos de la economía.

espacioiniciativa.com.ar

Los otros dos malvivientes se dieron a la fuga.

www.online-911.com

El delincuente tomó la recaudación de dos cajas registradoras por un monto de 13.600 pesos para darse luego a la fuga.

canalwebsanpedro.com.ar