Tłumaczenia dla hasła „encaminar“ w hiszpańsko » polski słowniku

encaminar [eŋkamiˈnar] CZ. cz. przech.

1. encaminar (orientar):

encaminar

skierować

encaminar a

skierować do

2. encaminar (dirigir):

encaminar

kierować

encaminar hacia algo

kierować dokądś

encaminar la conversación hacia un punto

kierować rozmowę na jakiś punkt

zwroty:

encaminar los negocios

prowadzić biznes

Przykładowe zdania ze słowem encaminar

encaminar a

skierować do

encaminar hacia algo

kierować dokądś

encaminar los negocios

prowadzić biznes

encaminar la conversación hacia un punto

kierować rozmowę na jakiś punkt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Está visto que con este hombre el país se encamina a un precipicio.

segundacita.blogspot.com

Debe trabajar siempre para que la sociedad se fortalezca, se consolide y se encamine hacia una mejor calidad de vida.

www.necocheatotal.com.ar

Este tipo de situaciones inhiben las posibilidades de percepción espiritual y el hombre se encamina hacia un verdadero proceso de deterioro y esclerosis psicofísica.

buenasiembra.com.ar

Después de la larga historia se encaminó el atardecer pero con el sol aún anunciado.

miembros.onedirectionargentina.net

Por eso mi trabajo diario está encaminado a estar preparado para poder jugar este tipo de partidos si se presentan.

www.fuebuena.com.ar

Pero después pensé que había que probar y ver cómo se encaminaba.

www.ciudad.com.ar

Para el anarquista, las huelgas encaminadas a conseguir pequeñas reformas, las peleas entre distintos grupos de trabajadores, etc., no son especialmente revolucionarias.

www.psicofxp.com

Pero bueno, creo que todo se encamina con el tiempo.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Todo parecía encaminarse para una jornada tranquila.

www.redaccionrosario.com

Sabremos si nuestra actitud está encaminada cuando se nos ocurra algo similar a este señor.

coachingyespiritu.com.ar