Tłumaczenia dla hasła „combinar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . combinar [kombiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

combinar

zestawiać

combinar con algo

zestawiać z czymś

II . combinar [kombiˈnar] CZ. cz. przech.

1. combinar (componer):

combinar

układać

2. combinar (unir):

combinar

łączyć

combinar ideas

łączyć pomysły

3. combinar (coordinar):

combinar

koordynować

4. combinar MAT.:

combinar

tworzyć kombinacje

III . combinar [kombiˈnar] CZ. cz. zwr.

combinar combinarse:

combinarse

łączyć się

Przykładowe zdania ze słowem combinar

combinar ideas

łączyć pomysły

combinar con algo

zestawiać z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La historia se hace así, con esas fragmentaciones, con esos rollos desiguales y combinado de diferentes formas.

revistasinecdoque.blogspot.com

Son un conjunto de ideas, fuerzas, necesidades, ingenios e intelectos que, combinados consiguen producir tantos elementos que llegan a desbordar el caldero.

segundacita.blogspot.com

Y para mi refresca cualquier look, va para día o para noche, según como la combinemos.

www.classyandfabulous.com.ar

Así decidí hacer este sueño que tenía, que era combinar el turismo y hacer un aceite premium.

www.portalolivicola.com

La teoría moderna de la luz combina las dos en un modelo de dualidad onda - partícula.

orbitaceromendoza.blogspot.com

Establecer planes de manejo del suelo a nivel predial, señalando prácticas agronómicas, mecánicas y biológicas combinadas entre sí bajo competencia municipal.

www.biodiversidadla.org

Recién la combinación de esta palabra clave genérica con otros sustantivos o combinada con algún lugar o región geográfica puede generar el tráfico deseado.

www.marindelafuente.com.ar

Con todas estas opciones podrás combinar arte y diversión durante las vacaciones.

www.tvcrecer.com

No puedo salir de casa sin aros ni con aros que no combinen con mi ropa.

www.classyandfabulous.com.ar

Eso permite grabar fragmentos muy cortos de video, que se combinan de manera automática al llegar a los 6 segundos.

blogdeviajes.com.ar