Tłumaczenia dla hasła „bambolear“ w hiszpańsko » polski słowniku

bambolear [bamboleˈar] CZ. cz. zwr.

bambolear bambolearse:

bambolearse

chwiać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así es que, en cuanto la reconoció, se bamboleó de alegría, y se precipitó a su encuentro.

www.1001noches.co

La muleta antigua también en su tamaño y caída, bamboleados los vuelos, el temple en la panza, el compás en el palillo.

www.noticiascastillayleon.com

Un trueno formidable bamboleó la casa, una melodía, que no tenía nada de terrenal, flotó en el aire.

www.ciudadseva.com

Te pones a pensar, y te das cuentas de que nuestro cerebro se bambolea constantemente.

recuerdosdelultimoverano.blogspot.com

Ese mediodía volví a casa entusiasmadísima, bamboleando el sobre con mis manos chiquitas.

inspiramundo.com

Y la tortuga se convulsionó y se bamboleó y llegó al límite de la dilatación y de la holgura.

www.1001noches.co

A pesar de la gran velocidad a la que conduce el presunto marido, deja bambolear las piernas en el vacío y disfruta del aire.

enlacasadepandora.blogspot.com

Si una estrella se bambolea, quiere decir que algo muy grande y pesado le gira alrededor, posiblemente un planeta, o varios.

imagenenlaciencia.blogspot.com

La gente sigue queriendo cosas que se bamboleen, que se muevan, que tengan brillo, un carnaval carioca!

vagabundia.blogspot.com

Klaus empezó a bambolear el brazo y a entrechocar las rodillas.

lasmalasjuntas.com