Tłumaczenia dla hasła „aunar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . aunar [au̯ˈnar] CZ. cz. przech. niereg. como aullar

1. aunar (unir):

aunar

łączyć

aunar esfuerzos

połączyć siły

2. aunar (unificar):

aunar

jednoczyć

II . aunar [au̯ˈnar] CZ. cz. zwr. niereg. como aullar

aunar aunarse:

aunar

jednoczyć się

Przykładowe zdania ze słowem aunar

aunar esfuerzos

połączyć siły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De este modo podréis aunar esfuerzos y duplicar el alcance de vuestra voz.

blog.guiasenior.com

Por ello realizó estudios de traducción e interpretación, una forma bastante acertada de aunar estas tres aficiones.

www.adictosalosviajes.com

Que interesante que dialoguen los pastores para aunar tareas pastorales, pero que tambien en sus homilias lo comuniquen, porque eso alienta a la unión.

padrefabian.com.ar

Estaban los chicos y les dije hagamos una fiesta peruano-mexicana porque está bien aunada la música y el sentir latinoamericano es el mismo.

www.antena-libre.com.ar

En definitiva, las empresas deben tener presente estas tendencias y, ofrecer la mejor experiencia al cliente, aunando online y offline.

www.mundiario.com

Y ese acuerdo amás de democrático es positivo en cuanto aúne.

elaguantepopulista.blogspot.com

Si todos aunamos esfuerzos, podremos conseguir mejorar nuestra situación.

rinconprofele.blogspot.com

Y aunado a eso no cuentan con los registros sanitarios pertinentes.

cirutips.com

Por eso esa convocatoria que es la que aúna al medio pelo.

www.radiografica.org.ar

Los opositores se aunaron en su contra con una clara postura de resistencia.

artepolitica.com