Tłumaczenia dla hasła „asistencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

asistencia [asisˈtenθja] RZ. r.ż.

1. asistencia (ayuda):

asistencia

pomoc r.ż.

2. asistencia (presencia):

asistencia

obecność r.ż.

3. asistencia (participantes):

asistencia

zebrani r.m. l.mn.

asistencia

obecni r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem asistencia

asistencia social

pomoc r.ż. socjalna

certificado de asistencia

zaświadczenie o uczestnictwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pudimos observar también materiales que usan en el aula tanto docentes como alumnos, como por ejemplo, manuales, cuadernos, registro de asistencia, etc.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Al descenso en la cantidad total de público asistente al cine, lo acompaña una menor asistencia aún para el cine nacional.

comunicacionpopular.com.ar

La huelga se cumplió con alta adhesión, al menos en las planillas de asistencia, pero ese no fue el signo distintivo de la jornada.

bureaudesalud.com

El paciente fue dado de alta y en su casa, sin asistencia médica, se desarrolló el cuadro tóxico de la fiebre amarilla.

ciencianet.com.ar

El ejecutivo de cuenta siempre respondió a nuestras consultas, y desde el servicio técnico, siempre nos brindaron la asistencia que necesitábamos.

blog.staples.com.ar

Los' beneficiarios' cobran un básico de 1.200 pesos más un plus por asistencia y otro por productividad - - unos 1750 por mes - -.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Respecto a este último objetivo, en general, las evalauciones de impacto muestran resultados positivos en los niveles de asistencia escolar.

focoeconomico.org

Los empresarios pyme pueden visualizar online la expertise de los participantes y solicitar su asistencia a través del programa.

www.industria.gob.ar

Tampoco dejé mi matrimonio por la mitad, ni entregue mis hijos a la asistencia publica cuando me cansè.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Además solicitó iniciativas contra el hambre y que aseguren viviendas dignas, empleo y asistencia sanitaria.

www.elnuevopueblo.info