Tłumaczenia dla hasła „articulación“ w hiszpańsko » polski słowniku

articulación [artikulaˈθjon] RZ. r.ż.

1. articulación TECHNOL.:

articulación

przegub r.m.

2. articulación ANAT.:

articulación

staw r.m.

3. articulación JĘZ.:

articulación

artykulacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay algo de lo que la obra nos priva: a las figuras les falta coherencia o articulación estructural.

www.revistaotraparte.com

Pero las palabras no valen como elementos diferenciales sino en su articulación discursiva.

pablobenavides1.blogspot.com

La articulación se torna rígida, dolorosa al mover la e inestable.

discapacidadrosario.blogspot.com

El brazo hábil con su máxima extensión con hiperextensión de la articulación de la muñeca.

www.segundosaque.com

Por ello, todo gobierno razonable necesita del diálogo sectorial y todo sector económico inteligente necesita de la articulación con el gobierno.

aristotelizar.com

Términos como marca y rasgo unario descubren sus implicancias, sus articulaciones.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Todas estas cualidades simples son posibles con una articulación en perfecto estado.

fabiangarella.wordpress.com

Esa articulación es lo que permitió que la derecha mediática y conservadora quedara claramente en minoría.

tierraentrance.miradas.net

Se consigue una mejor estabilidad en las articulaciones, un mejor equilibrio global y reflejos más rápidos en situación de desequilibrio.

www1.rionegro.com.ar

Se charlaron distintos temas de cada área, pero el eje es la articulación entre los recursos provinciales y municipales.

www.prensa.gba.gov.ar