Tłumaczenia dla hasła „amplio“ w hiszpańsko » polski słowniku

amplio (-a) [ˈampljo, -a] PRZYM.

1. amplio casa:

amplio (-a)

obszerny

2. amplio informe:

amplio (-a)

szczegółowy

3. amplio experiencia, oferta:

amplio (-a)

szeroki

amplias partes de la población

duża część r.ż. populacji

en un sentido más amplio

w szerszym znaczeniu

ampliar <1. pres amplío> [ampliˈar] CZ. cz. przech.

1. ampliar (hacer más grande):

ampliar

powiększać

ampliar

zwiększać

ampliar territorio

rozszerzać

edición ampliada

wydanie r.n. rozszerzone

2. ampliar edificio, carretera:

ampliar

rozbudowywać

3. ampliar sonido:

ampliar

wzmacniać

Przykładowe zdania ze słowem amplio

en un sentido más amplio

w szerszym znaczeniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Evidentemente, no: el concepto de economía tenía un significado más amplio y a la vez más complejo que el actual.

olazapallero.blogspot.com

Esto nos remite a una discusión teórico-política mucho más amplia, acerca de cuán inclusivas son las comunidades, las sociedades en relación con la singularidad.

www.launicarevista.com

Hoy, el peso relativo del kirchnerismo dentro del amplio espacio pan-peronista luce menor que ayer.

rambletamble.blogspot.com

El lugar no era muy amplio, pero al menos tenían dos habitaciones.

criminiscausa.blogspot.com

El lugar, amplio y rodeado de galerías abiertas en diferentes niveles, tiene algo de arquitectura industrial, como de fábrica abandonada.

letrasyceluloide.blogspot.com

Se levantó e hizo más amplio su entusiasmo por mostrar que no había pasado nada.

cronicasdecalle.com.ar

Son camiones volcadores con una amplia caja de seis metros cúbicos.

www.abcnoticias-sl.com

Esta legislación fue apoyada por una amplia coalición de grupos.

codigosecretos.com.ar

Supongo que gran parte de lo que vino después fueron intentos por comprender, de la manera más amplia y profunda posible, este mundo.

alejandrofrigerio.blogspot.com

De todas maneras, en ese terreno del combate discursivo, nuestro héroe saca amplia ventaja también: cuando él declara parece un fitito, se traba todo.

www.pasionpaternal.com.ar