Tłumaczenia dla hasła „alusión“ w hiszpańsko » polski słowniku

alusión [aluˈsjon] RZ. r.ż.

1. alusión (insinuación):

alusión

aluzja r.ż.

hacer una alusión a algo

robić aluzje do czegoś

2. alusión (mención):

alusión

napomknięcie r.n.

alusión a alguien/algo

napomknięcie o kimś/czymś

Przykładowe zdania ze słowem alusión

alusión a alguien/algo

napomknięcie o kimś/czymś

hacer una alusión a algo

robić aluzje do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Le propuse ser su abuelita, comentó, en alusión a un diálogo anterior con la niña, nieta de desaparecidos.

www.haceinstantes.net

Antes de desarrollar los dos argumentos ofrecidos, vale la pena hacer una breve alusión al concepto de segregación residencial.

resquicioslegales.wordpress.com

Por alusiones me enteré de la existencia de un diario.

libreriaelextranjero.com

Son metáforas que hacen alusión a distintas realidades del ser humano que siempre estuvieron en él.

blogs.tn.com.ar

Yo lo veo de la misma manera pero creo que hace alusión a su deseo interior, al ideal de vida que tenia el chabón.

esaviejaculturafrita.blogspot.com

Un kit hace que te sientas mas cómodo para jugar, en ningún momento alguien hace alusión al pegue gracias a un mouse.

www.dgamers.net

El magistrado dejó en claro que percibo diariamente las consecuencias del problema, en alusión a los trastornos que provocan las medidas de fuerza.

guillermoberto.wordpress.com

Queremos que se respeten las normas de bioseguridad, reclamó, en alusión directa al uso de los herbicidas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Lo que sítengo que examinar porque algunos la han tomado con mí, incluso sin alusion directa o indirecta a ellos.

segundacita.blogspot.com

Ya dije, estoy vieja, anotó en su primer tweet de hoy, en alusión a la tradicional revista infantil que recordaba las fechas patrias.

beleninfo.com.ar